текста песни Fame - RIIZE И Перевод Смысл песни

They don’t really love me
Они на самом деле не любят меня
They don’t really love me
Они на самом деле не любят меня
They na na na na
Они на-на-на-на
They don’t really love me
Они на самом деле не любят меня
They don’t really love me
Они на самом деле не любят меня
Na na na
На-на-на

Shout, loud, cry, tears,
Крик, громкий, плач, слёзы,
Fear, pain, but keep going
Страх, боль, но я продолжаю идти
All I did it for
Всё, что я делал, было для
My love, not fame
Моей любви, а не для славы

Will she love me
Будет ли она любить меня
내가 무너져도 (Even if I break down)
Даже если я сломаюсь
난 아닌 척해 (I pretend I'm not)
Я притворяюсь, что это не так
Do I look like I’m good
Выгляжу ли я, как будто всё хорошо
숨 막히는 밤이 (A suffocating night)
Удушающая ночь
나를 끌어안지 (Embraces me)
Обнимает меня
이런 내 모습 보일까 봐 (Because I’m afraid this side of me will show)
Потому что боюсь, что моя такая сторона покажется
꿈은 Don’t lie (Dreams Don’t lie)
«Мечты не лгут»
라는 말 거짓말 (That saying is a lie)
Эти слова — ложь
나를 위해 (For me)
Ради меня
써낸 Drama 일까 (Is it a drama I wrote)
Может, это драма, которую я написал
When you call me out
Когда ты зовёшь меня
망설이지 왜 (Why hesitate)
Почему ты сомневаешься
내게 물어봐 (Ask me)
Спроси меня
Do I deserve your faith
Заслуживаю ли я твоей веры

All this fake fame,
Вся эта фальшивая слава,
maybe I don’t need it
может, мне она не нужна
끌어안아 (I embrace)
Я принимаю
한 조각의 Feeling (A piece of feeling)
Один кусочек чувства
오직 깊고 짙은 (Only a deep and intense)
Я хочу лишь глубокой и сильной
사랑을 원하는 걸 (I want love)
Любви
Won’t stop
Не остановлюсь

On the way 달려 널 위해 (On the way, I run for you)
В пути, я бегу ради тебя
날 보는 지금 넌 어때 (How do you feel looking at me now)
Как ты чувствуешь себя, глядя на меня сейчас
아직도 원해 Where u at (Still want it, where u at)
Ты всё ещё хочешь этого, где ты
Still can’t see 멀리 소리쳐 (Still can't see, I shout far away)
Всё ещё не вижу, я кричу вдаль
너를 찾아 (I search for you)
В поисках тебя

Shout loud for your name
Кричи громко своё имя
Ain’t ’bout the fame
Дело не в славе
Shout loud for your name
Кричи громко своё имя
Ain’t ’bout the fame
Дело не в славе

Super hard
Очень сложно
Make it loud
Сделай это громко
어떤 날 (What kind of me)
Какого меня
원할까 (Do you want)
Ты хочешь
겉모습 말고 (Not the outside appearance)
Не внешность, а
진짜 나인 내 모습 (My real self)
Моё истинное я
터트려 난 지금뿐 (I'll burst out, it's now or never)
Я взорвусь, сейчас или никогда
Bass go boom boom boom boom
Бас делает бум-бум-бум-бум
Turning up for my reason
Нарастает для моей причины
날 비추는 빛 (The light that shines on me)
Свет, который светит на меня
Shot shot flashlight
Вспышка, вспышка, фонарик
Pass me the key
Передай мне ключ
난 너와 영원히 (I'm with you forever)
Я с тобой навсегда

All this fake fame,
Вся эта фальшивая слава,
maybe I don’t need it
может, мне она не нужна
끌어안아 (I embrace)
Я принимаю
한 조각의 Feeling (A piece of feeling)
Один кусочек чувства
We gon’ run and chase,
Мы будем бежать и гнаться,
make it everyday
делать это каждый день
함께라면 (If we are together)
Если мы вместе,
우린 이뤄내 (We will achieve it)
Мы этого добьёмся
You know that I need you
Ты знаешь, что ты мне нужна

Ain’t ’bout the fame
Дело не в славе