текста песни NOT CUTE ANYMORE - ILLIT И Перевод Смысл песни

용감한 내 가방
Моя храбрая сумка
No keyring, no hand mirror.
Ни брелока, ни ручного зеркальца.
Oh, Rock will never die
О, Рок никогда не умрёт
린다 린다 자장가
Колыбельная «Линда Линда»

한정판 콩국수
Ограниченный выпуск ко́нгуксу (холодный суп с лапшой в соевом молоке)
Matcha보다 고소해
Он более ароматный, чем маття
I’m too shy for all these
Я слишком стеснительна для всего этого
데이트 내내 젤리슈즈
Туфли-желе на протяжении всего свидания

I got Suede on my vinyl
У меня «Suede» на моей виниловой пластинке
나의 동화책
Моя сказочная книга

I’m not cute anymore
Я больше не милая
I’m not cute anymore
Я больше не милая
안돼 no more
Нет, больше не надо
강아지보단 난 느슨한 해파리가 좋아
Мне больше нравится расслабленная медуза, чем щенок
Cuz I’m not cute anymore
Потому что я больше не милая

5분 컷 완벽한
Идеальный за 5 минут
My makeup tutorial
Мой учебник по макияжу
When I get super stressed
Когда я очень напряжена́
공포영화 좀 볼까?
Может, посмотрим фильм ужасов?

근데 넌 멀었어
Но ты ещё далёк от этого (буквально: но ты ещё далеко)
Oh I don’t like cherry coke
О, мне не нравится вишнёвая кола
난 외계인이 아냐
Я не инопланетянка
그냥 털털한 편인 거야
Я просто из тех, кто простой (простодушный)

I got Suede on my vinyl
У меня «Suede» на моей виниловой пластинке
나의 동화책
Моя сказочная книга