текста песни A PERFECT WORLD - The Kid LAROI И Перевод Смысл песни
In a perfect world, we'd have it all figured out
В идеальном мире мы бы всё продумали (решили)
Baby, you would be my girl
Детка, ты была бы моей девушкой
And if they talk, let 'em talk, baby
И если они болтают, пусть болтают, детка
Oh, I hate the way you love it when you hurt me
О, я ненавижу то, как тебе нравится, когда ты делаешь мне больно
Oh, but we could stick it out and make it work, babe
О, но мы могли бы выдержать это и наладить, милая
In a perfect world, yeah
В идеальном мире, да
'Cause I'm still here, for what it's worth, baby
Потому что я всё ещё здесь, чего бы это ни стоило, детка
Just let me talk and listen what I say, now
Просто дай мне поговорить и послушай, что я говорю, сейчас
I left my mark, I see we got the same style
Я оставил свой след, я вижу, у нас одинаковый стиль
I put you on, I see you got some taste now
Я тебя научил, я вижу, теперь у тебя есть вкус
How'd I become somebody that you hate now?
Как я стал тем, кого ты теперь ненавидишь?
I was surprised when I heard what you were saying about us
Я был удивлён, когда услышал, что ты говорила о нас
Thought we were tied, baby, I would never play about you
Думал, мы связаны, детка, я бы никогда не играл с тобой
I fantasize 'bout the day that we could make it right
Я фантазирую о дне, когда мы сможем всё исправить
I'll give you time, time, for you to think about it
Я дам тебе время, время, чтобы ты подумала об этом
In a perfect world, we'd have it all figured out
В идеальном мире мы бы всё продумали (решили)
Baby, you would be my girl
Детка, ты была бы моей девушкой
And if they talk, let 'em talk, baby
И если они болтают, пусть болтают, детка
Oh, I hate the way you love it when you hurt me
О, я ненавижу то, как тебе нравится, когда ты делаешь мне больно
Oh, but we could stick it out and make it work, babe
О, но мы могли бы выдержать это и наладить, милая
In a perfect world, yeah
В идеальном мире, да
'Cause I'm still here, for what it's worth, baby
Потому что я всё ещё здесь, чего бы это ни стоило, детка
Can I just be straight up?
Могу ли я просто быть честным?
I tried to be patient
Я пытался быть терпеливым
You left, I told you, "Wait up"
Ты ушла, я сказал тебе: "Подожди"
How come you never waited?
Почему ты никогда не ждала?
You're all I ever talk 'bout
Ты — всё, о чём я когда-либо говорю
Late night when I'm faded
Поздно ночью, когда я под кайфом (уставший/пьяный)
Your mind, it was made up
Твоё решение было принято
Thought I wouldn't make it
Ты думала, что я не справлюсь (не добьюсь успеха)
I had to take a week off
Мне пришлось взять недельный отпуск
Still, I couldn't shake it
Тем не менее, я не мог это забыть
My mind, it was racing
Мои мысли метались
You cried on vacation
Ты плакала в отпуске
Now you got regret for situations you created
Теперь ты сожалеешь о ситуациях, которые сама создала
I don't wanna talk unless you really wanna say shit
Я не хочу говорить, если ты действительно не хочешь что-то сказать
In a perfect world, we'd have it all figured out
В идеальном мире мы бы всё продумали (решили)
Baby, you would be my girl
Детка, ты была бы моей девушкой
And if they talk, let 'em talk, baby
И если они болтают, пусть болтают, детка
Oh, I hate the way you love it when you hurt me
О, я ненавижу то, как тебе нравится, когда ты делаешь мне больно
Oh, but we could stick it out and make it work, babe
О, но мы могли бы выдержать это и наладить, милая
In a perfect world, yeah
В идеальном мире, да
'Cause I'm still here, for what it's worth, baby
Потому что я всё ещё здесь, чего бы это ни стоило, детка
If you wanna talk sometimes
Если ты захочешь поговорить иногда
If you wanna talk sometimes
Если ты захочешь поговорить иногда
If you wanna talk sometimes
Если ты захочешь поговорить иногда
If you wanna talk sometimes, yeah
Если ты захочешь поговорить иногда, да
If you wanna talk sometimes
Если ты захочешь поговорить иногда
If you wanna talk sometimes, yeah
Если ты захочешь поговорить иногда, да
If you wanna talk sometimes
Если ты захочешь поговорить иногда
If you wanna talk sometimes, yeah
Если ты захочешь поговорить иногда, да
Talk to me, talk, talk to me, baby
Поговори со мной, поговори, поговори со мной, детка
Talk, talk to me, baby (Talk to me)
Поговори, поговори со мной, детка (Поговори со мной)
Talk, talk to me, baby (Talk to me)
Поговори, поговори со мной, детка (Поговори со мной)
Talk, talk to me, baby (Talk to me)
Поговори, поговори со мной, детка (Поговори со мной)
Talk, talk to me, baby (Talk to me)
Поговори, поговори со мной, детка (Поговори со мной)
Talk, talk to me, baby (Talk to me)
Поговори, поговори со мной, детка (Поговори со мной)
(Talk to me) Talk to me
(Поговори со мной) Поговори со мной
I said if you wanna, if you wanna
Я сказал, если ты захочешь, если ты захочешь