текста песни SUGAR - JUNGWOO И Перевод Смысл песни

Sugar, sugar
Сахар, сахар
Sugar
Сахар
Sweetest I mean it
Сладчайший, я серьёзно
Sugar, sugar
Сахар, сахар

Sugar rush can’t deny
Сахарный прилив, не могу отрицать
설레이며 기대하게 돼 난
Я взволнованно жду
자꾸 웃음이 나
Я продолжаю улыбаться
설명도 필요 없이
Без всяких объяснений
That’s all I need
Это всё, что мне нужно

하나둘 녹아든
Постепенно растворяется
우리 둘 사이 Mood
Настроение между нами двумя
(Oh, nanana)
(О, нанана)
유리병 가득히
В стеклянной банке, полной
담긴 둘만의 시간
Времени, принадлежащего только нам двоим
And love song
И песня о любви

Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром
(Sugar sugar)
(Сахар, сахар)
Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром
(Come and put it on me)
(Подойди и дай мне это)
두 눈을 맞추고
Смотря в глаза друг другу
(Sugar sugar)
(Сахар, сахар)
함께하길 빌어
Я молю, чтобы мы были вместе

꿈 같이 은밀해
Секретно, как сон
변함없을 Feeling
Чувство, которое не изменится
Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром
When I’m feelin’ bitter
Когда мне горько

Oh my baby,
О, мой малыш,
it’s sweet all night
это сладко всю ночь
맛본 순간 너에게로
С того момента, как я попробовал, к тебе
감겨버릴 Flavor
Вкус, который меня увлечёт
That’s sweet delight
Это сладкое наслаждение
Sugar rushing 넘쳐버린
Сахарный прилив, переполняющий
You’re my adrenaline
Ты мой адреналин

까만 밤 달빛 새
Среди лунного света в тёмной ночи
기다림도 Sweet 해
Даже ожидание сладко
Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром
(Sugar sugar)
(Сахар, сахар)
Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром
(Come and put it on me)
(Подойди и дай мне это)

사르르 녹아가듯 눈 감아, ah
Закрой глаза, словно медленно таешь, ах
달콤한 향기 가득 Cherry pie, ah
Вишнёвый пирог, полный сладкого аромата, ах
펼쳐진 메르헨, Oh take a bite
Раскрытая сказка (Märchen), о, откуси
어디든 네 곁인 것 같애
Кажется, я рядом с тобой везде

Every time,
Каждый раз,
you’re filling me up
ты наполняешь меня
항상 같은 마음인 걸 알잖아
Ты же знаешь, что мои чувства всегда одинаковы
함께한 시간의 넌
Ты во время, что мы провели вместе,
You’re the sweetest
Ты самая сладкая
I can’t get enough, so
Мне не хватает, поэтому

Night, night
Ночь, ночь
너도 모르게 잠깐
Ты даже не знаешь, на мгновение
너무 쓴 밤에 아파
Мне больно в очень горькой ночи
(All night)
(Всю ночь)
혼자 단꿈 바라면서
В одиночестве, надеясь на сладкий сон
눈 감을 때
Когда я закрываю глаза
잠들지 못한
Ко мне, который не может заснуть
내게로 와
Приди ко мне
함께야 Everyday
Мы вместе, каждый день

Sweet all mine
Вся сладость моя
입안 가득 별이 내려
Звёзды спускаются, наполняя весь рот
반짝이는 Flavor
Сверкающий вкус
My sweet delight
Моё сладкое наслаждение
잠시 멈춘 시간들도
Даже мгновения остановившегося времени
특별할 Memories
Станут особенными воспоминаниями

함께 할 내일의
Завтрашнего дня, который мы проведём вместе,
(I’ll be with you)
(Я буду с тобой)
공기마저 Sweet 해
Даже воздух сладок
Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром
(Sugar sugar)
(Сахар, сахар)
Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром
(Come and put it on me)
(Подойди и дай мне это)

Won’t you be my
Не станешь ли ты моим
(Sugar sugar)
(Сахар, сахар)
Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром
Won’t you be my
Не станешь ли ты моим
(Sugar sugar)
(Сахар, сахар)
Won’t you be my sugar
Не станешь ли ты моим сахаром