Перевод Hooligan - BTS Смысл песни

Watch this, watch this beat goin' hooligan
Смотри, смотри, этот бит становится хулиганским
We pop out, we actin' a fool again (Ooh)
Мы врываемся и снова валяем дурака (О-о)
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, хулиган
Watch this, watch this beat goin' hooligan (Ooh)
Смотри, смотри, этот бит становится хулиганским (О-о)

Man, I'm 'bout to blow a fuse (Yeah)
Чувак, у меня сейчас вылетят пробки (Да)
통제불능, 머리 춤 (Yeah)
Вне контроля, танец головой (Да)
뛰어 미친놈인 듯 (Uh)
Прыгай, будто ты сумасшедший (Ух)
Me everywhere, 얼쑤
Я повсюду, олссу! (эй!)
Somebody move (Move), somebody move (Move)
Кто-нибудь, двигайтесь (Двигайтесь), кто-нибудь, двигайтесь
다들 모여 하나 둘 (둘)
Все вместе, раз, два (два)
I can never ever choose (Yeah)
Я никогда не смогу выбрать (Да)
Every one o' you a muse
Каждый из вас — муза

Crowd lookin' like a campus
Толпа выглядит как студенческий городок
Beat drop, 우린 dancin'
Бит падает, и мы танцуем

Watch this, watch this beat goin' hooligan
Смотри, смотри, этот бит становится хулиганским
We pop out, we actin' a fool again
Мы врываемся и снова валяем дурака
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, хулиган
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Смотри, смотри, этот бит становится хулиганским

I go cuckoo crazy, loco, save me, woo
Я схожу с ума, безумие, спасите меня, у-у
Like El Cucuy, 굳이 말 안 해도 알잖아, woo
Как Эль-Кукуй, ты и так знаешь, не нужно слов, у-у
Hooligan, like hooligan, 때려 부숴 like hooligan
Хулиган, как хулиган, круши всё, как хулиган
시간 됐으니 좀 비켜 좀, all clear 이상 무
Время пришло, так что посторонись, всё чисто, проблем нет
Take you out, take you out
Выведу тебя, выведу тебя
What's the future? Where's the now?
Что в будущем? Где настоящее?
This is international
Это международный уровень
Make it unforgettable
Сделай это незабываемым

Yeah, we the mess, gonna get a bigger mop here (Bigger mop)
Да, мы — беспорядок, понадобится швабра побольше (Швабра побольше)
This that K, gotta get a better pop here (Better pop)
Это К-стиль, тут нужен поп-звук получше (Поп получше)
You gon' hear this one playin' 'round the clock, yeah ('Round the clock)
Ты будешь слышать это круглосуточно, да (Круглые сутки)
'Round the clock, clock, clock, clock
Круглые сутки, сутки, сутки, сутки

Why this bassline slappin' so rude?
Почему эта басовая линия качает так дерзко?
Drop it lower than chopped and screwed (Screwed, screwed, screwed)
Опусти её ниже, чем в стиле chopped and screwed
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, хулиган
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Смотри, смотри, этот бит становится хулиганским
Why this bassline slappin' so rude?
Почему эта басовая линия качает так дерзко?
Drop it lower than chopped and screwed (Screwed, screwed, screwed)
Опусти её ниже, чем в стиле chopped and screwed
Ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha, hooligan
Ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха-ха, хулиган
Watch this, watch this beat goin' hooligan
Смотри, смотри, этот бит становится хулиганским