Перевод Guardian - Poppy Смысл песни

Ephemeral or eternal
Мимолетный или вечный
Where is the divide?
Где этот раздел?
They try to hold you till you spiral down
Они пытаются удержать тебя, пока ты не скатишься вниз
They circle, unravel
Они кружат, распутывают (ситуацию)
Trying to devise a plan to
Пытаясь разработать план, чтобы
Drain you to your peril
Истощить тебя к твоей погибели
Then cast you back to the hell I used to know
Затем отбросить тебя обратно в ад, который я когда-то знал

When all the gods lose faith
Когда все боги потеряют веру
The cities laid to waste
Города будут разрушены
I will be there
Я буду там
I'll be your guardian
Я буду твоим хранителем
You're in my every breath
Ты в каждом моем вздохе
I'll give you all that I have left
Я отдам тебе все, что у меня осталось
But I'll be there
Но я буду там
I'll be your guardian
Я буду твоим хранителем

Liars hang in shallow
Лжецы болтаются на мелководье
Hiding from the light
Прячась от света
And all the cowards count the hours down
И все трусы считают часы
There's crimson on the arrows
На стрелах багровый цвет (кровь)
The modest dress in white
Скромные одеты в белое
And all the villains taunt in whispers
И все злодеи насмехаются шепотом
Remind you of a hell you used to know
Напоминая тебе об аде, который ты когда-то знал

When all the gods lose faith
Когда все боги потеряют веру
The cities laid to waste
Города будут разрушены
I will be there
Я буду там
I'll be your guardian
Я буду твоим хранителем
You're in my every breath
Ты в каждом моем вздохе
I'll give you all that I have left
Я отдам тебе все, что у меня осталось
And I'll be there
И я буду там
I'll be your guardian
Я буду твоим хранителем

So keep your panicked eyes on me
Так что не отводи от меня свои испуганные глаза
'Cause this time we have is all we need to fight eternally
Потому что это время, что у нас есть, — это все, что нам нужно, чтобы бороться вечно
Eternally
Вечно

When all the gods lose faith
Когда все боги потеряют веру
The cities laid to waste
Города будут разрушены
I will be there
Я буду там
I'll be your guardian
Я буду твоим хранителем
You're in my every breath
Ты в каждом моем вздохе
I'll give you all that I have left
Я отдам тебе все, что у меня осталось
And I'll be the one
И я буду тем единственным
I won't leave you now
Я не оставлю тебя сейчас

Through the wreck we leave it behind
Сквозь руины мы оставим это позади
I'll be your guardian
Я буду твоим хранителем