Перевод Crown - EXO Смысл песни
Yeah, I descend before you (Yeah)
Да, я спускаюсь перед тобой (Да)
The crown I’ll gladly receive
Корона, которую я с радостью приму
Now we back and touching down (Yeah)
Теперь мы вернулись и приземляемся (Да)
It's the king of the town (Yeah, yeah)
Это король города (Да, да)
On the streets see the crowd (Yeah)
На улицах видна толпа (Да)
Take that, you can have it all (Yeah, yeah)
Возьми это, ты можешь забрать всё (Да, да)
Yeah, we comin' for that (Yeah, yeah)
Да, мы идем за этим (Да, да)
Yeah, I bet my everything on you
Да, я ставлю на тебя всё, что у меня есть
Now we comin' for that (Crown)
Теперь мы идем за этим (Корона)
I can never allow anyone else
Я никогда не позволю кому-то другому
Even if I break, I throw it all away
Даже если я сломаюсь, я брошу всё ради этого
The crown I'll protect for you (Comin' for that)
Корона, которую я защищу для тебя (Иду за ней)
Because you are the only owner
Потому что ты — единственный владелец
Reach out your hand, don't hesitate, comin' to the throne
Протяни руку, не сомневайся, иду к трону
The truth I felt the moment we kissed, yeah
Истина, которую я почувствовал в момент поцелуя, да
A pain like a prank of fate called "you"
Боль, похожая на шутку судьбы по имени «ты»
My heart is easily taken away
Моё сердце так легко забрать
There's only one choice: ride or die
Есть только один выбор: пан или пропал
(Woah) Yeah, sirens in the night, woah
(О-о) Да, сирены в ночи, о-о
The sight aiming for you, woah, I want it all (Crown)
Взгляд, нацеленный на тебя, о-о, я хочу всё это (Корона)
(Woah) Yeah, your hand pulling me in the clashing gazes
(О-о) Да, твоя рука, тянущая меня сквозь столкновение взглядов
You make me so I can't move
Ты делаешь так, что я не могу пошевелиться
The premonition toward you
Предчувствие, направленное на тебя
Hits the mark every single time
Попадает в цель раз за разом
The sensation that dug into my heart
Чувство, что впилось в моё сердце
Is engraved in me (Comin' for that)
Запечатлено во мне (Иду за этим)
Yeah, I bet my everything on you
Да, я ставлю на тебя всё, что у меня есть
Now we comin' for that (Crown)
Теперь мы идем за этим (Корона)
I can never allow anyone else
Я никогда не позволю кому-то другому
Even if I break, I throw it all away
Даже если я сломаюсь, я брошу всё ради этого
The crown I'll protect for you (Comin' for that)
Корона, которую я защищу для тебя (Иду за ней)
Because you are the only owner
Потому что ты — единственный владелец
Reach out your hand, don't hesitate, comin' to the throne
Протяни руку, не сомневайся, иду к трону
All those countless eyes resent me
Все эти бесчисленные глаза негодуют
I only need your gaze alone
Мне нужен только один твой взгляд
Hard truth or hard for you to see
Горькая правда или то, что тебе трудно увидеть
All that's left is only your choice
Всё, что осталось — это только твой выбор
I've reached the place where no one can stop me now
Я добрался до места, где теперь никто не сможет меня остановить
After passing through long scenes, I face you
Пройдя через долгие сцены, я встречаю тебя
'Cause it's time
Потому что пришло время
Comin' for that
Иду за этим
Crown, crown, crown
Корона, корона, корона
Even if I break, I throw it all away
Даже если я сломаюсь, я брошу всё ради этого
The crown I'll protect for you (Comin' for that)
Корона, которую я защищу для тебя (Иду за ней)
Because you are the only owner
Потому что ты — единственный владелец
Reach out your hand, don't hesitate, comin' to the throne (Yeah)
Протяни руку, не сомневайся, иду к трону (Да)