Перевод Finally Over It - Summer Walker Смысл песни
Oh, it's over
О, всё кончено
All the mess, over
Весь беспорядок, кончен
All the stress, over
Весь стресс, кончен
Oh, no more crying in public
О, больше никаких слёз на публике
Our love bipolar
Наша любовь биполярна
Finally over
Наконец-то кончена
Oh, for you I pray
О, за тебя я молюсь
Sure you wanna share your last name with me?
Ты уверена, что хочешь разделить со мной свою фамилию?
Baby, I'm sure I do
Детка, я уверена, что хочу
With you, love doesn't hurt
С тобой любовь не причиняет боли
Love is for better or worse, so I do
Любовь — в радости и в горе, поэтому я согласна (я хочу)
I do
Я согласна
Don't know what you see
Не знаю, что ты видишь,
But you take me and all I carry, so I do
Но ты принимаешь меня и всё, что я несу, поэтому я согласна
No one else can take it
Никто другой не выдержит это
Say I'm overcomplicated
Говорят, я слишком сложная
I got too many issues I never solved
У меня слишком много проблем, которые я никогда не решала
I've been jaded, I have questions
Я была разочарована, у меня есть вопросы
All the good ones taken
Все хорошие (парни) заняты
So for me, you must've been waiting
Так что ты, должно быть, ждал меня
Forever used to sound impossible
«Навсегда» раньше звучало невозможным
Sure you wanna share your last name with me?
Ты уверена, что хочешь разделить со мной свою фамилию?
Baby, I'm sure I do
Детка, я уверена, что хочу
With you, love doesn't hurt
С тобой любовь не причиняет боли
Love is for better or worse, so I do
Любовь — в радости и в горе, поэтому я согласна (я хочу)
I do
Я согласна
Don't know what you see
Не знаю, что ты видишь,
But you take me and all I carry, so I do
Но ты принимаешь меня и всё, что я несу, поэтому я согласна