Перевод Lovin’ the Christmas - DAY6 Смысл песни

이유 없이 웃음이 나와
Улыбка появляется без причины
분명히 난 이때가 싫었는데
Мне, очевидно, не нравилось это время года
한달 내내 빛나는 거리와
Улицы, сияющие целый месяц, и
캐롤들이 다 이해가 안 갔는데
Все эти колядки — я ничего не понимала

누구보다
Я встретила тебя,
오늘을 기다리던 너와
Кто ждал этот день больше всех
만나니까
И это странно
이상해
Теперь моё сердце
이젠 내 맘이
Чувствует по-другому

I think I’m
Кажется, я
fallin’ in love with Christmas
Влюбляюсь в Рождество
이제야 알 것 같아
Только теперь я начинаю понимать
왜 그리 사람들이
Почему все так
이 날에 설레고
Волнуются из-за этого дня
이 날을 기다렸는지
И ждут его

Fallin’ in love with Christmas
Влюбляюсь в Рождество
사랑이 넘치니까
Потому что оно наполнено любовью
따스한 겨울이란
День, когда попадаешь в волшебство
마법에 빠지는 날
Тёплой зимы
Lovin’ the Christmas
Люблю это Рождество

언제보다
Я, которая обычно
오늘 우울해지던 나야
Была грустнее всего сегодня
근데 뭐야
Но что это?
이상해
Странно
이젠 내 맘이
Теперь моё сердце

It’s full of wonders
Это полно чудес
선물 같은 시간
Время как подарок
설렘만 가득한
Наполненное только трепетом

Fallin’ in love with Christmas
Влюбляюсь в Рождество
이제야 알 것 같아
Только теперь я начинаю понимать
왜 그리 사람들이
Почему все так
이 날에 설레고
Волнуются из-за этого дня
이 날을 기다렸는지
И ждут его