Перевод Top Cobain - YoungBoy Never Broke Again Смысл песни
(Ayy, JB, you sauced up)
(Эй, JB, ты в ударе)
Mm
Мм
Sometimes I could— I'ma admit, I don't be gettin' it
Иногда я мог бы — признаю, я не совсем это понимаю
Like (Henry, you ate this one)
Типа (Генри, ты разорвал этот бит)
I'ma need you for take out some time, right now, and just focus
Мне нужно, чтобы ты уделил немного времени прямо сейчас и просто сосредоточился
Them people been on me, tryna break what I molded
Эти люди наседают на меня, пытаясь разрушить то, что я создал
And I fall in the back with them trappers
И я зависаю сзади с этими трэпперами
I stack, I react, with that pistol, I grip, and I tote it
Я коплю бабки, я реагирую, сжимаю этот ствол и ношу его с собой
And I told her, "I'm fuckin' up all of this money," she kept it one hundred, I feel like I owe her
И я сказал ей: «Я просаживаю все эти деньги», она была честна со мной, я чувствую, что задолжал ей
They be screamin' my name, through the mic, tellin' pain
Они выкрикивают моё имя в микрофон, рассказывая о боли
All I hear on the stage when I'm walkin' up on it, "Top Cobain (Top Cobain)
Всё, что я слышу на сцене, когда выхожу на неё: «Топ Кобейн (Топ Кобейн)
Top Cobain"
Топ Кобейн»
Say my name (Say my name, Top Cobain)
Назови моё имя (Назови моё имя, Топ Кобейн)
Top Cobain
Топ Кобейн
She been reachin' for my love, I'm fallin' over, I drunk all my lean
Она тянулась к моей любви, я падаю, я выпил весь свой лин
"Who done got the bases fully loaded? Top Cobain, Top Cobain" (Hey)
«У кого все базы заняты? Топ Кобейн, Топ Кобейн» (Эй)
Had the guitar, I'ma kick it
У меня была гитара, я зажгу под неё
Explicit, exquisite, just check how I'm livin'
Откровенно, изысканно, просто посмотри, как я живу
On top of the mansion, I'm spendin' these millions
На вершине особняка я трачу эти миллионы
And on top of a hater I put on them fifty (Brrt)
И на каждого хейтера я выпускаю полтинник (Брррт)
Modification, I rush in the engine
Модификация, я разгоняю двигатель
Modificated, that's all of these Glocks
Модифицированы — это про все эти Глоки
Bro put a box on the back of the glizzy (Blatt)
Бро поставил «коробку» (автоматический режим) на заднюю часть Глока (Блатт)
Jump out, he hittin', and he clappin', don't stop
Выпрыгивает, он попадает и палит, не останавливаясь
I ain't tryna go back, no
Я не пытаюсь вернуться назад, нет
I done came long ways from the block
Я проделал долгий путь с района
Up inside my of my cell, I'm usin' batteries just like my dope-boy (Just like my dope-boy)
Внутри своей камеры я использую батарейки, как мой наркоторговец
I'ma grown ass mane, and I don't play like that, bitch, I'll smoke somethin' (Bitch, I'll smoke somethin')
Я взрослый мужик, и я так не играю, сука, я кого-нибудь прикурю (прикончу)
We'll kill you, too, with all that claimin' like you know somethin'
Мы и тебя убьем со всеми этими заявочками, будто ты что-то знаешь
Oh, woah, oh, oh (Oh, woah)
О, воу, о, о (О, воу)
Got my cup runnin' off, before, you know it I'm back fallin' in love with these bitches (Oh, woah, oh, oh)
Мой стакан переполнен, прежде чем ты заметишь, я снова влюбляюсь в этих сук
On the road, through the door, they gon' watch how these diamonds keep shinin', I'm swervin' a Bentley
На дороге, у дверей, они будут смотреть, как сияют эти бриллианты, я виляю на Бентли
I just set the set, that's fifty showers, and they each one million (Top)
Я только что установил декор, это пятьдесят душей, и каждый по миллиону (Топ)
From the bottom, was tryna get up, and they kicked me (Ayy)
С самого низа пытался подняться, а они меня пинали
On that drank, they gon' love me, I pour it, for to sip it
Под этим напитком они полюбят меня, я наливаю его, чтобы потягивать
Too much lean, all this weed, I can guarantee, for sure, that tonight goes slow
Слишком много лина, вся эта трава, я гарантирую, что сегодня всё будет медленно
Too much lean, all this weed, I can guarantee, tonight, I have a brand new ho
Слишком много лина, вся эта трава, гарантирую, сегодня у меня будет новая шлюха
Dancers dancin', oh-oh, I throw G's
Танцовщицы танцуют, о-о, я швыряю тысячи
Everybody with me bangin', we leave blood on the floor
Все со мной шумят, мы оставляем кровь на полу
Hold on, everybody with me, fuckin'
Погоди, все со мной развлекаются
If you see them with me, they gettin' money
Если видишь их со мной, значит они при деньгах
In your sleeves, the hundred-round-K punchin'
В твоих рукавах Калашников с сотней патронов долбит
Opp packed out on the yard, get his lungs punctured (Hey, hey)
Враг упакован во дворе, его легкие пробиты (Эй, эй)
Ayy, I got twenty girls with me, I'm takin' care of all of them
Эй, со мной двадцать девчонок, я забочусь о них всех
We got heavy artillery, I'm ready to shoot at all of them
У нас тяжелая артиллерия, я готов стрелять во всех них
Better not get in my way
Лучше не вставай у меня на пути
Let me count my green
Дай мне посчитать мою зелень (деньги)
I promise, we'll kill all of them
Обещаю, мы убьем их всех
She been tryna give her all to me while I'm tryna give my all to them (Them)
Она пыталась отдать мне всю себя, пока я пытаюсь отдать всё им
I told her she out of my league (Uh-oh, ayy, ayy, ayy, ayy), huh
Я сказал ей, что она не моего уровня, ха
Bitch, I'm Top Cobain (Woah)
Сука, я Топ Кобейн (Воу)
This bitch like YB (Woah)
Эта сука любит YB (Воу)
I'm with the 5 in the streets (Woah), throw off the G
Я с «пятеркой» на улицах, скидываю G
Inside of my mansion, four, three freaks
Внутри моего особняка четыре, три чудачки
I'm smokin' these cigarettes, brush my teeth
Я курю эти сигареты, чищу зубы
Bitch better make sure I eat
Суке лучше убедиться, что я поел