Перевод FREAK ALERM - ALPHA DRIVE ONE Смысл песни

Second we walk in everybody know
В ту секунду, как мы входим, все уже знают
Got the place poppin
Это место оживает
꿈과 같은 Sound
Звук, похожий на сон
I’m gonna hit the
Я собираюсь нажать на...
I’m gonna hit the
Я собираюсь нажать на...
I’m gonna hit the
Я собираюсь нажать на...
Ya ya ya ya
Да, да, да, да

Second we walk in everybody know
В ту секунду, как мы входим, все уже знают
Got the place poppin
Это место оживает
꿈을 깨는 Sound
Звук, пробуждающий от сна
I’m gonna hit the FREAK ALARM
Я нажму на «СИГНАЛ ПРИЧУД»
I’m gonna hit the FREAK ALARM
Я нажму на «СИГНАЛ ПРИЧУД»
다가와 점점 커져가는 Floor
Подойди ближе, танцпол становится всё больше
나를 봐 점점 달아오른 몸
Посмотри на меня, тело становится всё горячее
I’m gonna hit the FREAK ALARM
Я нажму на «СИГНАЛ ПРИЧУД»
Ay I’m gonna hit the FREAK ALARM
Эй, я нажму на «СИГНАЛ ПРИЧУД»

Too much too much confidence ya
Слишком много, слишком много уверенности, да
어쩐지 오늘 기분 So high
Почему-то сегодня настроение такое высокое
아마 너의 코끝에선
Возможно, на кончике твоего носа
잠깐 스친 Scent 맴돌아
Витает аромат, промелькнувший на мгновение
내게로 와 Attention
Подойди ко мне, внимание
빠져들수록 느낌 좋아
Чем глубже погружаешься, тем приятнее чувство
There we go on a roll ya
Вот так, мы в ударе, да
나를 알게 될 거야
Ты узнаешь меня получше
Yeah yeah
Да, да

Feel so different like the new alien
Чувствую себя иначе, как новый пришелец
익숙한 듯이 좀 낯설어
Будто знакомо, но в то же время чуждо
Oh gimme the show
О, дай мне это шоу
Gimme the show
Дай мне это шоу
Gimme the show
Дай мне это шоу
We’re burnin’ it down
Мы сжигаем всё дотла

Tick tock count it on me
Тик-так, считай на мне
3초면 충분하지
Трёх секунд вполне достаточно
Ain’t no minute
И минуты не пройдет
Tick tock eyes on you
Тик-так, взгляд на тебя
It’s so different I can’t believe
Всё так по-другому, я не могу поверить
It’s the right time
Это подходящее время
Baby it’s all our time
Детка, это всё наше время
예고된 Timeline
Предсказанный график
We can heat it up
Мы можем разогреть обстановку

Feel so different like the new alien
Чувствую себя иначе, как новый пришелец
더는 주저하지 않겠어
Я больше не буду колебаться
이건 Accident
Это случайность
We go on and on
Мы продолжаем и продолжаем
그때 순간으로 Flash back
Возвращаюсь в тот момент
너는 내게 끝도 없이 Replay
Ты для меня как бесконечный повтор
I already know you’re gonna like this
Я уже знаю, что тебе это понравится
Oh gimme the show
О, дай мне это шоу
Gimme the show
Дай мне это шоу
Gimme the show
Дай мне это шоу
We’re burnin’ it down
Мы сжигаем всё дотла

Second we walk in everybody know
В ту секунду, как мы входим, все уже знают
Got the place poppin
Это место оживает
꿈을 깨는 Sound
Звук, пробуждающий от сна
I’m gonna hit the
Я собираюсь нажать на...
I’m gonna hit the
Я собираюсь нажать на...
I’m gonna hit the
Я собираюсь нажать на...
Ya ya ya ya
Да, да, да, да
다가와 점점 커져가는 Floor
Подойди ближе, танцпол становится всё больше
나를 봐 점점 달아오른 몸
Посмотри на меня, тело становится всё горячее
I’m gonna hit the FREAK ALARM
Я нажму на «СИГНАЛ ПРИЧУД»
I’m gonna hit the FREAK ALARM
Я нажму на «СИГНАЛ ПРИЧУД»

Wild buzz
Дикий шум
No one can deny
Никто не может отрицать
This drive
Этот драйв
날 똑바로 지켜봐
Смотри прямо на меня
Bring it out bring it out now
Выпускай это, выпускай сейчас
번져가 거세진 Fire
Огонь распространяется и усиливается
끝이 없을 질주를
Бесконечная гонка
Start now
Начинай сейчас
Gonna start a fire
Я собираюсь разжечь огонь
Gonna start a fire
Я собираюсь разжечь огонь
뜨거워진 심장 따라
Следуя за разгоряченным сердцем
Come into our world
Добро пожаловать в наш мир

Second we walk in everybody know
В ту секунду, как мы входим, все уже знают
Got the place poppin
Это место оживает
꿈을 깨는 Sound
Звук, пробуждающий от сна
I’m gonna hit the FREAK ALARM
Я нажму на «СИГНАЛ ПРИЧУД»
I’m gonna hit the FREAK ALARM
Я нажму на «СИГНАЛ ПРИЧУД»
다가와 점점 커져가는 Floor
Подойди ближе, танцпол становится всё больше
나를 봐 점점 달아오른 몸
Посмотри на меня, тело становится всё горячее
I’ma make it hit the FREAK ALARM
Я заставлю нажать на «СИГНАЛ ПРИЧУД»
Ay I’ma make it hit the FREAK ALARM
Эй, я заставлю нажать на «СИГНАЛ ПРИЧУД»