Перевод Romance, That Night - JUKJAE Смысл песни

돌이켜 보니 우린
Оглядываясь назад, мы
남들과 똑같은 사랑이었고
Были такой же парой, как и все остальные
멋쩍은 인사를 건네면
Я думал, что если неловко попрощаюсь
금방 그댈 잊을 줄 알았네
То смогу быстро тебя забыть

축 처진 어깨를 감싸 주던
Я особенно часто вспоминаю тебя
그대가 유난히 생각나
Ту, что обнимала мои поникшие плечи
음 우리 처음 만났던 날, 그때
Хм, тот день, когда мы впервые встретились
그때가 생각나
Я вспоминаю то время

어두웠던 골목길에서
В том темном переулке
입을 맞추던 그 밤
Та ночь, когда мы целовались
낭만 있던 그 밤
Та романтичная ночь
예고 없던 비가 내리고
Пошел внезапный дождь
손으로 우산을 만들던
И мы делали зонтик из ладоней
낭만 있던 그 밤
В ту романтичную ночь

이미 깨진 유리잔을
Пытаясь собрать осколки разбитого стакана
다시 담으려 손을 베이곤
Я порезал руку
미련한 눈물을 참아도
Даже если я сдерживаю глупые слезы
금방 그댄 잊혀지지 않네
Ты не забываешься так просто

축 처진 어깨를 감싸 주던
Я особенно часто вспоминаю тебя
그대가 유난히 생각나
Ту, что обнимала мои поникшие плечи
음 우리 처음 만났던 날, 그때
Хм, тот день, когда мы впервые встретились
그때가 생각나
Я вспоминаю то время

어두웠던 골목길에서
В том темном переулке
입을 맞추던 그 밤
Та ночь, когда we целовались
낭만 있던 그 밤
Та романтичная ночь
예고 없던 비가 내리고
Пошел внезапный дождь
손으로 우산을 만들던
И мы делали зонтик из ладоней
낭만 있던 그 밤
В ту романтичную ночь

Oh oh oh oh
О-о-о-о
낭만 있던 그 밤
Та романтичная ночь
Oh oh oh oh
О-о-о-о
낭만 있던 그 밤
Та романтичная ночь