Перевод BANG BANG - IVE Смысл песни

It's a new scene, it's aggressive
Это новая сцена, это агрессивно
이미 알아차렸겠지, 그치 언니?
Ты уже заметила это, верно, онни?
모든 소문 속의 problem, yeah, I'm 걔지
Проблема из всех этих слухов, да, это я
벽에 붙은 나의 picture, 아래 wanted (Yeah; 아래 wanted)
Мое фото на стене, внизу надпись «разыскивается»

Wake up, 주저 하지 말고
Проснись, не колеблясь
다른 시선들은 뭐 그리
К чему все эти чужие взгляды?
I don't give a 쉿, what you say?
Мне плевать, что ты говоришь
Yeah, I be going out with a
Да, я ухожу с громким...
Bang, bang, bang, bang
Бах, бах, бах, бах
Bang, bang, bang, bang
Бах, бах, бах, бах
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Бах (х8)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Бах (х8)

I'll be going out with a bang, shaking my head, this is my way
Я уйду красиво, качая головой, это мой путь
Ah, yeah, yeah, I be going out with a bang
Ах, да, я ухожу с триумфом
This is my day, 밤이 올 때
Это мой день, когда приходит ночь
Ah, yeah, yeah, I be going out with a
Ах, да, я ухожу с...
Bang, bang
Бах, бах
Bang, bang
Бах, бах
Bang, bang
Бах, бах
Bang, bang
Бах, бах

더 다가와 더, 빨리 go 더, taking my 쉿, gotta pop my gum
Подойди ближе, быстрее, забираю своё, жую жвачку
Give me that grr, give me that kiss, hey, I told you
Дай мне этот рык, дай мне этот поцелуй, эй, я же говорила тебе
It's explosive, it's aggressive
Это взрывоопасно, это агрессивно
It's a little bit offensive, yeah, I said it (Yeah)
Это немного вызывающе, да, я это сказала

Wake up, 주저 하지 말고
Проснись, не колеблясь
그냥 맘 가는 대로
Просто следуй за сердцем
I don't give a 쉿, what you say?
Мне плевать, что ты говоришь
Yeah, I be going out with a
Да, я ухожу с громким...
Bang, bang, bang, bang
Бах, бах, бах, бах
Bang, bang, bang, bang
Бах, бах, бах, бах
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Бах (х8)
Bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang, bang
Бах (х8)

Hot issue, "대체 누굴까?"
Горячая тема: «Кто же это может быть?»
다들 찾기 위해서 안달 나
Все сгорают от нетерпения найти меня
연기처럼 disappear, catch me if you can, baby
Исчезаю словно дым, поймай меня, если сможешь, детка
조금만 더 놀아줄게 (Four, three, two, one)
Я поиграю с тобой еще немного (4, 3, 2, 1)

Bang, shaking my head, this is my way
Бах, качая головой, это мой путь
Ah, yeah, yeah, I be going out with a bang
Ах, да, я ухожу с триумфом
This is my day, 밤이 올 때
Это мой день, когда приходит ночь
Ah, yeah, yeah, I be going out with a
Ах, да, я ухожу с...
Bang, bang (Ooh)
Бах, бах (О-о)
Bang, bang (Yeah, yeah, yeah)
Бах, бах (Да, да, да)
Bang, bang (Ooh)
Бах, бах (О-о)
Bang, bang
Бах, бах